Описание
Прошло три года после бомбардировки Хиросимы, и Ген теперь учится в четвертом классе. Хиросима все еще в руинах, и Гену приходится собирать металлолом, чтобы прокормить себя и свою оставшуюся семью, но по крайней мере торговля вернулась в эту местность. Когда его мать постепенно заболевает лучевой болезнью, Ген и Рюта заводят дружбу с группой сирот во главе с упрямым старшим ребенком, среди которых есть девочка, которая все еще носит уродливые ожоговые шрамы со дня бомбардировки. К группе также присоединяется пожилой человек, страдающий от депрессии, поскольку они собираются вместе, чтобы поддерживать друг друга и сформировать импровизированную семью. Однако реальность по-прежнему сурова, так как многие сироты по-прежнему умирают в одиночестве, а мрачные напоминания о том, что произошло, остаются повсюду.